1、俄語專業(yè)本科及以上學(xué)歷。
2、鉆井現(xiàn)場5年以上俄語翻譯經(jīng)歷。
3、俄語和英語應(yīng)用能力強(qiáng)，能熟練運(yùn)用俄語和英語和甲方進(jìn)行溝通、交流。
中曼石油天然氣集團(tuán)股份有限公司（簡稱中曼石油或中曼集團(tuán)，英文縮寫ZPEC），總部位于中國（上海）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)臨港新片區(qū)，注冊(cè)資本肆億零壹佰元（400,000,100RMB），是一家專注于石油、天然氣領(lǐng)域的國際知名綜合性能源公司。2017年11月17日，中曼石油在上海證券交易所掛牌上市，成功登陸A股資本市場（股票代碼：603619）
公司以油氣勘探開發(fā)、一體化鉆完井工程技術(shù)服務(wù)為核心業(yè)務(wù)，帶動(dòng)高端石油裝備制造業(yè)務(wù)的發(fā)展，同時(shí)積極拓展相關(guān)的高技術(shù)、附加值業(yè)務(wù)；以上業(yè)務(wù)相互協(xié)同、相互拉動(dòng)、協(xié)調(diào)發(fā)展，形成了三個(gè)一體化優(yōu)勢(shì)，即：井筒技術(shù)服務(wù)一體化；鉆井工程服務(wù)與石油裝備制造一體化；勘探開發(fā)與鉆井工程服務(wù)、石油裝備制造一體化；公司是上海市高新技術(shù)企業(yè)，擁有各類發(fā)明專利、實(shí)用新型專利423項(xiàng)。
公司業(yè)務(wù)遍及中東、中亞、俄羅斯、北非等地，主要客戶包括中石油、中石化、英國石油公司、殼牌、俄氣、俄油、諾瓦泰克、馬來西亞國家石油公司、貝克休斯、斯倫貝謝、威德福等國際知名油氣公司，已通過沙特阿美鉆井供應(yīng)商資格審查。
2017年開始，公司積極拓展上游產(chǎn)業(yè)鏈，向勘探開發(fā)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型取得巨大進(jìn)展，是第一家獲得國內(nèi)石油區(qū)塊探礦權(quán)和向國家申報(bào)石油儲(chǔ)量的民營企業(yè)。 主要業(yè)務(wù)：油氣勘探開發(fā) 一體化鉆（完）井大包服務(wù)鉆井工程服務(wù)鉆井技術(shù)服務(wù)（鉆井液、完井、固井、定向井、測井、錄井）石油鉆機(jī)及配套產(chǎn)品制造 主要客戶：中石油 CNPC 中石化 SINOPEC 中海油 CNOOC 延長石油 YANCHANG PETEOLEUM 盧克石油 LUKOIL 貝克休斯 BAKER HUGHES 斯倫貝謝 SCHLUMBERGER 俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司 GAZPROM NEFT 馬來西亞石油 PETRONAS 殼牌石油 SHELL 哈利伯頓 HALLIBURTON 巴基斯坦石油公司 PPL 英國石油公司 BP 聯(lián)合能源 UEP 烏克蘭天然氣鉆采公司 UGV 巴什石油 BASHNEF 俄油 ROSNEFT 諾瓦泰克 NOVATEK 威德福WEATHERFORD 阿爾及利亞國家石油公司SONATRACH
